Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 13 août 2026. Version de test (bêta).

HelloBible Groups est une application de petits groupes de lecture biblique. Les contenus que vous y publiez sont destinés aux membres de vos groupes. Ce document décrit les données traitées, leur finalité, leur durée de conservation et les droits dont vous disposez.

1. Éditeur du service

SAS HelloBox, 41 rue de Pontault, 77330 Ozoir-la-Ferrière, France. Contact : contact@hellobible.ai.

2. Données collectées

• Compte : adresse email, empreinte du mot de passe (jamais conservé en clair), nom affiché, photo de profil facultative, langue de l’interface. En cas de connexion via Apple ou Google, l’identifiant du compte et l’adresse email transmise par le fournisseur.
• Contenus publiés : messages, réactions, réponses aux sondages, signets, contenus partagés, ainsi que les saisies du parcours quotidien (objectif, notes, tâches). Ces dernières sont personnelles et ne sont pas visibles des autres membres.
• Appartenance aux groupes : groupes rejoints, rôle, date d’arrivée, avancement dans les challenges.
• Notifications : jeton d’envoi de l’appareil et préférences associées. Le jeton identifie un appareil, pas une personne.
• Modération : signalements, avertissements, sanctions et contestations, avec leur date et leur motif.
• Retours de bêta, lorsque vous en transmettez.
• Mesure d’usage : des gestes d’utilisation (un groupe créé, un message envoyé, un jour de parcours terminé), rattachés à l’identifiant du compte, avec la plateforme et la version de l’application. Jamais le contenu : ni le texte d’un message, ni une recherche, ni une note. Cette mesure se désactive dans les réglages de l’application (« Statistiques d’usage »).

Le service ne diffuse aucune publicité et n’effectue aucun profilage publicitaire. Aucune donnée n’est vendue ni cédée à des tiers. Ce site web ne dépose aucun cookie.

3. Finalités et bases légales

• Fourniture du service (compte, groupes, fil de discussion, challenges) : exécution du contrat.
• Sécurité et modération (signalements, blocages, journal des décisions) : intérêt légitime de l’éditeur à maintenir des espaces d’échange sûrs.
• Notifications : consentement, révocable à tout moment depuis les réglages de l’application ou du téléphone.
• Mesure d’usage : intérêt légitime de l’éditeur à comprendre l’utilisation de son service pour l’améliorer. Vous pouvez vous y opposer à tout moment par l’interrupteur des réglages, sans autre effet sur le service.

4. Hébergement et sous-traitants

• Supabase : hébergement de la base de données et du service d’authentification. Les données sont stockées dans l’Union européenne (Irlande).
• OpenAI : génération des contenus d’accompagnement (mot du jour, résumés d’absence, accroches de parcours), réponses de l’assistant @hello lorsqu’un membre le mentionne, et analyse automatique des contenus signalés ou suspects. Les contenus transmis servent à cette seule génération et n’entraînent aucun modèle.
• ElevenLabs : lecture à voix haute des messages, lorsque vous la demandez. Seul le texte du message lu est transmis.
• Mixpanel : mesure d’usage (voir section 2), sur des serveurs situés dans l’Union européenne.
• Apple : envoi des notifications sur iPhone, connexion avec Apple, distribution de la version de test via TestFlight.
• Google : envoi des notifications sur Android (Firebase Cloud Messaging), mesure d’usage (Google Analytics for Firebase), connexion avec Google le cas échéant, et distribution de l’application via Google Play.
• Expo : acheminement des notifications vers Apple et Google, et distribution des mises à jour de l’application.
• Vercel : hébergement de ce site web.

5. Durées de conservation

Les données sont conservées pendant la durée de vie du compte. La suppression du compte depuis l’application efface le compte, le profil, les appartenances aux groupes et les données qui en dépendent. Le texte d’un message supprimé est effacé, mais la trace de sa suppression demeure dans le fil, une conversation collective ne pouvant être réécrite. Les décisions de modération sont conservées le temps de pouvoir être contestées.

Réserve propre à la phase de test : cette version est une bêta, et la base de données est susceptible d’être réinitialisée.

6. Supprimer son compte

La suppression se demande depuis l’application, sans passer par nous : Réglages, puis Supprimer mon compte, en bas de l’écran. La confirmation demandée est définitive et l’effacement est immédiat.

Une seule condition peut retarder la suppression : si vous animez seul un groupe qui compte encore des membres, il faut d’abord transmettre ce rôle, pour ne pas laisser un groupe sans animateur.

Sont effacés à ce moment :

• le compte et ses moyens de connexion ;
• le profil, son nom affiché et sa photo ;
• l’appartenance à tous les groupes et l’avancement dans les challenges ;
• les saisies personnelles du parcours quotidien, les signets et les préférences de notification ;
• les jetons de notification des appareils.

Ce qui demeure, et pourquoi : le texte des messages publiés est effacé, mais leur trace subsiste dans le fil des groupes concernés, une conversation collective ne pouvant être réécrite après coup. Les décisions de modération sont conservées le temps de pouvoir être contestées. Les mesures d’usage déjà enregistrées restent rattachées à un identifiant technique qui ne correspond plus à aucun compte.

Si l’application n’est plus installée, la demande s’adresse à contact@hellobible.ai depuis l’adresse du compte ; elle est traitée dans un délai d’un mois.

7. Droits des utilisateurs

Vous disposez des droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité. Le nom affiché et la photo se modifient dans l’application, où le compte peut également être supprimé. Pour toute autre demande, écrivez à contact@hellobible.ai ; une réponse est apportée dans un délai d’un mois. Une réclamation peut être adressée à la CNIL.

8. Mineurs

Le service n’est pas destiné aux personnes de moins de 15 ans. En deçà de cet âge, l’autorisation du titulaire de l’autorité parentale est requise.

9. Modifications

Ce document porte sa date de dernière mise à jour. Toute modification substantielle est signalée dans l’application.